Cu această ocazie s-a desfășurat o suită de activități pentru a marca 25 de ani de activitate a Uniunii Culturale a Rutenilor din România. Astfel a devenit o tradiție ca prima ședință trimestrială a Congresului Mondial al Rutenilor să se desfășoare cu ocazia Zilei Rutenilor din România, marcată anual în data de 3 martie. La activități au participat invitați de peste hotare, reprezentanți ai administrației centrale și locale. Cuvântul de bun venit către înalții oaspeți a fost rostit de către dr. Gheorghe Firczak, președinte al UCRR, care a subliniat că uniunea noastră împlinește un sfert de veac de activitate, și că de șapte legislaturi avem deputat în Parlamentul României. A evidențiat faptul că cei șase consilieri locali din patru localități, în care locuiesc ruteni, au o colaborare deosebită cu primarii de acolo. Noi, rutenii, avem o colaborare excelentă cu autoritățile centrale și locale. Dialogul nostru cu rutenii de pretutindeni este la cote înalte, considerăm că Congresul Mondial al Rutenilor asigură viitorul naționalității noastre, al tinerilor ruteni, ne întărește mândria că suntem de etnie ruteană și suntem cetățeni români.
În continuare dr. Stephan Ljavinec, președintele Congresului Mondial al Rutenilor, a apreciat atât inițiativa UCRR, cât și întreaga activitate a organizației. Întotdeauna au fost plăcut impresionați de țara noastră și de modul de organizarea acestor manifestări, afirmând că s-au simțit întotdeauna ca acasă. La importanta întâlnire de la Pojoga au fost prezenți reprezentanți ai tuturor țărilor care fac parte din Consiliul Mondial al Rutenilor. Din punct de vedere organizatoric, cel mai important eveniment a fost ședința Consiliului Mondial. Aici au fost dezbătute aspecte legate de organizarea Congresului Mondial al Rutenilor din acest an și s-au purtat discuții despre viitorul comunității, dar și despre situația globală. De asemenea, deputatul Iulius Firczak, președintele executiv al UCRR, a subliniat sprijinul Statului Român pentru minorități și și-a exprimat speranța că, în ciuda vremurilor tulburi prin care trecem, țara noastră nu va reveni la totalitarism.
Despre importanța minorității rutene din România, dar și despre activitatea depusă de membrii acesteia, au vorbit și invitații prezenți la Pojoga, membrii organizației noastre, care au remarcat că rutenii mereu au sprijinit și au contribuit direct la dezvoltarea comunităților în care locuiesc. Constantin Fulga, prefectul județului Hunedoara, a menționat în intervenția sa că 3 Martie este o zi în care rutenii arată că aparțin comunității locale, că își păstrează limba, portul și tradiția, în ciuda numeroaselor provocări ale istoriei.
În opinia invitaților prezenți la Pojoga, evenimentul organizat de UCRR este un moment de bucurie pentru toate minoritățile etnice din România. Domnul Dincer Geafer, subsecretar de stat la Departamentul pentru Relații Interetnice, a menționat că este un moment de mare satisfacție pentru comunitatea ruteană din România, dar și pentru toate celelalte minorități etnice din țara noastră fiind un excelent exemplu, o garanție a respectării drepturilor acestora și că această comunitate ruteană este una foarte activă, foarte implicată. Este o comunitate care, întotdeauna, reușește să creeze o punte de legătură dintre minorități și populația majoritară, dar și un element esențial în ceea ce privește diversitatea culturală și conexiunile cu comunitățile din afara țării.
Maria Comșa
Участовали представітелі Русинів із заграніча і представітелі централной і локалной справы. Председа Културного товариства Русинів Румунії, Др. Георге Фірцак, передав вызначным гостям привітный приговор і придставив нашу організацію, 25 років екзістованя і діятелносты Културного товариства Русинів Румунії. У Румуньскім парламенті мами семого зволеного депутата і шість зволеных русиньскіх представітелів у штирёх Локалных радах, у котрых проявили актівну діятелность, активну сполупрацу з примарямы тых общін. Русины тримають відмінну сполупрацу з централнов і локалнов справов. Нашый діалог з Русинами світа є на высокім уровны і думаю що Світовый Конгрес Русинів і Форум русиньской молодежі, підтримують нашу народнось і нашу гордость бути Русинамы і румуньскыми обчанамы.
Др. Степан Лявінець, председа Світового Конгреса Русинів, оцінив ініціатіву Културного товариства Русинів Румунії і ціле діятельство організіції. Наші гості оцінили нашу державу і выявили як високо оцінюють програм і організованя події. Каждый раз гості найшли у нас тепле привітаня і ся почували як у своїм домі.
На значне стрітнутя у Пожогі, брали участь представітелі всіх країн, члены Світовой Ради Русинів. Найважнийша акція події було засіданя Світовой рады. В рамці дебатів, установили організованя у Румунії Світового Конгреса Русинів, 2025 р, говорили про розвиток русиньской народности але і про теперішні світові події. Депутат Юліус Фірцак, выконный председа КТРР выявив підтримку Румуньской державы для етнічных меншинів і передав довіру що перебудиме теперішні каламутні часы і наша отцюзнина не вирне ся до тоталітарносты.
У своїх договорах і наші представітелі, присутні у Пожогі, выявили важность русиньской меншины на Румунії, діятельность нашых членів, контрібуцію у розвої селів де жыють Русины. Константін Фулга, префект окреса Гунедоара підкреслив важность 3 Марца, День Русинів, як Русины села Пожога доводжуть свою належность до локалной общіны і як захранили русиньскый язык, народный костюм і традіції, хоть історія була часто супротивна для ных.
Актівносты у Пожогі, подля запрошеных гостів, радовали всіх участників, всіх меншинів Румунії. Дінчер Джафер, владный підсекретарь Департаменту меджеетнічных взтягів, выявив свою думку, Русини суть прекладом і гарантом державних прав всїх меншинів і яку велику радость приготовили Русины тої общі для своїх членів і для етнічных меншинів Румунії. Русины суть фурт актівні, душевно відданнні к своєй общі. Русинам удало ся творити міст для взтягів медже етнічнимы меншинами і векшинов, суть основным елементом културной різоманітности і културных взтягів з меншинами іншых держав.
Марія Комша