În perioada 27 – 31 august 2025 s-a desfășurat cea de-a XXI-a ediție a Festivalului Intercultural ProEtnica, organizat de Centrul Cultural Educațional Interetnic pentru Tineret Sighișoara. Acest festival, care celebrează diversitatea culturală, organizat cu sprijinul Departamentului pentru Relații Interetnice al Guvernului României a reunit la Sighișoara, reprezentanți ai celor 20 de etnii din țară, care manifestă valorile culturale proprii prin cântece, dansuri, film, expoziții si lansări de carte.
Uniunea Culturala a Rutenilor din România a permanentizat participarea la acest important festival al minorităților din România prin participarea cu două ansambluri de cântece și dansuri tradiționale rutene. Ansamblurile Holubok din Peregu Mare, Arad și Cervona Ruja din Bistra, Maramureș, au urcat pe scenă în a doua zi de festival și au reprezentat minoritatea ruteană prin folclorul rutean specific fiecărei zone. Evenimentul a oferit pentru minoritatea noastră prilejul de a prezenta publicului larg, prin cântec și dans, bogăția și frumusețea patrimoniului cultural rutean, lături de tradițiile celorlalte minorități naționale din România. Tinerii ruteni au fost apreciați de cei prezenți prin aplauzele entuziaste ale publicului. Membrii celor două ansambluri s-au întâlnit în Sighișoara cu mare bucurie și au folosit la maximum timpul petrecut împreună ca să învețe cântece noi, să împărtășească din experiența proprie pentru promovarea foclorului rutean pe meleagurile țării.
Participarea ansamblurilor la Festivalul Intercultural ProEtnica a fost o bucurie și o experiență deosebită. Evenimentul a demonstrat încă o dată puterea culturii de a uni membrii aparținând diferitelor minorități naționale, promovând totodată respectul și aprecierea reciprocă. Cu siguranță, această participare va rămane o amintire frumoasă în istoria ansamblurilor și totodată un impuls pentru continuarea promovării culturii și tradițiilor rutene. Uniunea Culturală a Rutenilor din România rămâne angajată în misiunea sa de a păstra, valorifica și transmite mai departe tradițiile rutene, contribuind astfel la întregirea mozaicului multicultural al României.
Adresăm și pe această cale mulțumiri organizatorilor festivalului și instituțiilor fundamentale ale statului român pentru sprijinul acordat în promovarea diversității culturale și în susținerea identității minorităților naționale.
Svetlana Mureșan
Від 27 до 31 августа 2025 ся одбула двадцять єдна едіція Інтеркултурного фестівала ПроЕтніка, організатор Културный інтеретнічный центер Молодежі, Сігішоара. Фестівал, якого підтримує Департамент інтеретнічных звязів Румунской Влады, святкує културну різноманітность і збирає у Сігішоарі представітелів двадцятёх етнічных меншынів, жывучіх на наші землі. Члены етнічных організаціїв передають своє културне богатство співанками, танцями, експозіціами і выдаванім книжок.
Културне товариство Русинів Румунії, каждого року, бере участь на тинто значный фестівал меншынів жывучіх у Румунії двома ансамблями, Голубок з Перегу Мари, Арад і Червона ружа з Бістри, Мараморош. Наші Русини стали на сцені другого дня фестівала і представили фолклор русиньской меншыны із каждой зоны. Подія дає нам оказію предсавити богатство і красоту русиньского културного маєтка, співанками і танцем вєдного з традіціами іншых народностных меншынів із Румунії. Публіка оцінила молодых Русинів, членів ансамблів, аплавзами і ентузіасмом. Cтріча у Сігішоарі принесла велику радость бо вєдно учуть новых співанок, передають зо своєй роботы, дають далі знати русиньскый фолклор. Участь русиньскіх фолклорных колектівів, в рамці інтеркултурного Фестівала ПроЕтніка, оживила радость бути вєдно і доказала міць култури зреалізовати звязів меже етнічными меншынами, підтимовати повагу за културу, за русиньскі традіції.
Културне товариство Русинів Румунії додержує свою місію підтримати розвиток і передати потомству наші традіції, доповнити плуракултурну мозаїка Румунії.
Дякуєме організаторам фестівала за підпору, за то що уважають културну різницу і помагають ожывити ідентіту народностных меншынів.
Светлана Мурешан